56.Sweetcildofmie (第2/2页)

，你就一直看着他的侧脸。现在他被你看得不自在起来了。

    他打开车载音响的播放列表，一首久远而熟悉的歌响了起来。枪花乐队的歌。

    只听前奏，你就回到了十七岁那年，那个初夏，你们一起听过了多少遍？

    你轻声跟着唱了起来，歌词大部分还记得。这是你们的歌。

    She''''''''s?got?a?smile?that?it?seems?to?me

    Reminds?me?of?childhood?memories

    Where?everything

    Was?as?fresh?as?the?bright?blue?sky

    Now?and?then?when?I?see?her?face

    She?takes?me?away?to?that?special?pce

    And?if?I?stared?too?long

    I''''''''d?probably?break?down?and?cry

    Sweet?child?o''''''''?mine

    Sweet?love?of?mine

    She''''''''s?got?eyes?of?the?bluest?skies

    As?if?they?thought?of?rain

    I?hate?to?look?into?those?eyes

    And?see?an?ounce?of?pain

    Her?hair?reminds?me?of?a?warm?safe?pce

    Where?as?a?child?I''''''''d?hide

    And?pray?for?the?thunder

    And?the?rain

    To?quietly?pass?me?by

    Sweet?child?o''''''''?mine

    Sweet?love?of?mine

    Sweet?child?o''''''''?mine

    Sweet?love?of?mine

    Sweet?child?o''''''''?mine

    Sweet?love?of?mine

    Where?do?we?go

    Where?do?we?go?now

    Where?do?we?go

    ——————

    Guns?N’?Roses??-?Sweet?Child?O’?Mine

    附译：

    她的笑容

    让我想起了童年

    那时的一切

    如晴空般新鲜

    当我看到她的脸时

    我又回到过去

    再看下去

    我就会崩溃和哭泣

    我可Ai的nV孩

    我甜蜜的Ai人

    她的眼睛b天空还蓝

    仿佛大雨将至

    我不忍看那里面

    一丝一毫的痛苦

    她的头发是我温暖的藏身之处

    自孩提我就躲在那里

    祈祷经过的雷雨

    1

    悄然放过我

    我的可AinV孩

    我的甜蜜Ai人

    我的Ai

    我们要去向哪里

    我们现在去哪里

    我们该何去何从

    ……

    高楼大厦和yAn光折S形成的眩光，穿过挡风玻璃照进你的眼睛。眯起眼睛，泪光闪动中，你对着杨健喃喃说：“我们现在往哪儿去？”

    他看了看你没说话，只伸手抓住你的手。他知道你问的不是酒店。

    1

    你们进了酒店房间，把行李拿到角落放下。

    你听见一阵金属碰撞的声响，杨健脱了外套正用衣架挂起来。这个动作你很熟悉。

    你有些慌张，低头去拉开行李箱的拉链，“啪”的掀开，在一堆衣服里翻找。“我给你带了个小礼物，是我喜欢的一本书……”

    杨健走了过来，你从装着内衣的袋子下面飞快cH0U出了那本书，然后拿衣服盖住了袋子，尽管上面印的文案是日语，他看不懂。

    那行字的意思是：「再次邂逅第一次遇见的你」。

    一开始你觉得这句话有点讲不通。

    “不着急。”杨健在你身后按住你的肩膀，声音温柔地好像在安抚你。

    有些东西被唤醒了似的。以前的你回来了。而他一直在这里等你。

    你转过身，迎向他的脸。他的眼睛充满了炙热的期待，好像在等你的许可。他变得这么小心翼翼了，你心里有一丝酸楚，但也有些感激。